Revista de ArteS
Buenos Aires- Argentina
N° 24
Enero/Febrero
2011

Michaela Pavlátová (1961, Praga, República Checa)

En 1987 se graduó de la Academia de Arte, Arquitectura y Diseño de Praga. Como directora de cine de animación, sus películas han recibido premios en numerosos festivales internacionales de cine, incluyendo una nominación para el Oscar por Palabras, palabras, palabras (Words, words, words, “Reci, reci, reci”, 1991) en el Gran Premio de Montreal, y elogios en Berlín, Tampere, Hiroshima, Stuttgart y la lista continúa. Su corto de animación, Repetición (Repeat, “Repete”, 1995), también ha obtenido una serie de premios, incluyendo el Gran Premio en el Festival Internacional de Animación de Hiroshima y Oso de Oro en Berlín. Proyecciones retrospectivas de sus películas se han presentado en Francia, EE.UU., Portugal, Bélgica, Gran Bretaña y en Praga. Desde 1998, Michaela ha dividido su tiempo entre Praga y San Francisco, donde trabajó como directora de arte con la compañía de animación Wildbrain inc. Después de 2002 regresó de nuevo a Praga. En 2003 dirigió su primera película de acción en vivo Juegos desleales (Faithless games, “Neverné hry”, 2003), a la que seguiría luego Búhos nocturnos (Night owls, “Deti noci”, 2008). Su filmografía comprende los cortometrajes de animación Laila (2006); Carnaval de animales (Carnival of animals, “Karneval zvirat”, 2006); Cuentos con cola (Taily tales, 2001); Sobre la abuela (On grandma, “O babičce”, 2000); Cementerio (Graveyard, 2000); Para siempre (Forever and ever, “Az na věky”, 1998); Esta podría ser yo (This could be me, 1996); Repetición (Repeat, “Repete”, 1995); Tíos y tías (Uncles and aunts, “Strýčkové a tetičky”, 1992, junto con Paul Driessen); Palabras, palabras, palabras (Words, words, words, “Reci, reci, reci”, 1991); Palabras cruzadas (The crossword puzzle, “Krízovka”, 1989); Un estudio de un álbum (An etude from an album, “Etuda z alba”, 1987); y los largometrajes de acción viva Búhos nocturnos (Night owls, “Deti noci”, 2008) y Juegos desleales (Faithless games, “Neverné hry”, 2003). Řeči, řeči, řeči / Words, words, words,1991 Uncles and Aunts, 1992 Repete,1995   This could be me, 1995 Až navěky / Forever and Ever, 1998 O babičce / On Grandma, 2000 Graveyard,2000   Taily Tales, 2001   Karneval zvířat / Carnival of Animals, 2006   Laila, 2003/2006 This Could Be Me, Michaela Pavlátová   Fuentes: www.michaelapavlatova.com www.youtube.com © Revista de Artes Buenos Aires - Argentina Sólo se permite la reproducción citando la fuente explícitamente e insertando el enlace a www.revistadeartes.com.ar