Publicación digital, autogestionada, dedicada desde Marzo de 2003 a difundir el arte y la cultura internacional de todos los tiempos.

 

Revista de ArteS
Buenos Aires - Argentina
Edición Nº 52 - Enero/Febrero 2016

   
PORTADA   TEMARIO   INDICE TEMATICO   N. ANTERIORES   CONTACTO   QUIENES SOMOS
 

poesía polaca

LA CAÍDA

  Czesław Miłosz

La muerte de un hombre es como la caída de una poderosa nación

que tuvo valientes ejércitos, capitanes y profetas,

y ricos puertos y barcos en todos los mares,

pero ahora no socorrerá ninguna sitiada ciudad,

no entrará en ninguna alianza,

porque sus ciudades están vacías, su población dispersa,

su tierra que una vez proveyó de cosechas está saturada de cardos,

su misión olvidada, su lengua perdida,

el dialecto de un pueblo puesto sobre inaccesibles montañas.

 

Czesław Miłosz  (1911-2004) fue un poeta polaco, nacido en Lituania en 1911. Abogado y traductor, tradujo al polaco obras de Baudelaire, T. S. Eliot, John Milton, Shakespeare, Simone Weil, y Walt Whitman. Recibió el título de Doctor Honoris Causa en Letras por la Universidad de Míchigan en 1977 y el Premio Nobel de Literatura en 1980.

 

 

   
PORTADA   TEMARIO   INDICE TEMATICO   N. ANTERIORES   CONTACTO   QUIENES SOMOS
 

© Revista de ArteS - Buenos Aires - Argentina

Sólo se permite la reproducción citando la fuente explícitamente e insertando el enlace a www.revistadeartes.com.ar